-
1 shear
[ʃɪə]1) Общая лексика: вертикальный вруб (в забое), временная стрела, ножницы, обдирать как липку, ободрать как липку, остригать, остричь, разрубить (the sword shore its way - меч проложил себе дорогу), рассекать, рассечь, резать, рубить, сдвиг, срезывающая сила, стриженный (a two-shear ram - двухлетний баран (дважды стриженный)), стрижка, стричь, отрезать, постричь, срезать, обрезать, раскалываться (на части), расколоться2) Геология: полость скола, расщеплять, сдвигающее или срезывающее усилие, скалывать, сколовый, смятие3) Биология: сдвиг (слоёв относительно друг друга)4) Авиация: сдвигаться5) Техника: нож; ножницы, ошкуривать, резать ножницами, сдвигающее усилие, срезной, срез (разрушение при сдвиге), направляющая (станка)7) Строительство: монтажная двунога для блока8) Математика: сдвиговое напряжение, срезывающий9) Горное дело: вертикальный сруб, двуногий деррик, делать вертикальный вруб, зарубать (по вертикали), зарубать по вертикали, сдвиг (вид деформации)10) Лесоводство: расклиниватель, ножевое срезающее устройство (для валки деревьев), нож для безопилочного резания (древесины), расклинивающий нож (лесопильной рамы)11) Металлургия: деформация сдвига, дисковый нож, летучие ножницы12) Текстиль: стригальная машина13) Электроника: шир14) Вычислительная техника: искажение объекта по вертикали, горизонтали или по произвольной линии, перемещение, сдвиг (фрагмента изображения), сдвиг фрагмента изображения, наклон (геометрическое преобразование)15) Нефть: скалывание, срезывающее ( или сдвигающее) усилие, сдвигать16) Космонавтика: касательное напряжение, скалывающее усилие17) Пищевая промышленность: механическое воздействие18) Механика: врезание режущей кромки в металл, лезвие19) Сопротивление материалов: поперечная сила20) Бурение: скол (деформация)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: о поперечных волнах22) Полимеры: срезывающее или сдвигающее усилие23) Автоматика: (постепенное) врезание режущей кромки в металл, срезающее усилие, усилие сдвига, лезвие (ножниц), резать (ножницами)24) Океанология: срезывание, срезывать, срезывающее усилие25) Кабельные производство: сдвиг (вид деформации)26) Общая лексика: расчистка (после сноса здания)27) Макаров: количество настриженной шерсти, лезвие ножниц, направляющая станка, напряжение сдвига, настриг, обрез, перерезывающая сила, постепенное врезание режущей кромки в металл, разрезать ножницами, режущая кромка, резка, сбривать, сдвиговое, скол, совершать ножничный рез, усилие резания, ножницы (большие), подстригать (деревья), стрижка (овец), ежегодная стрижка овец (определяет возраст животного), нож с наклонной режущей кромкой (работающий по принципу ножниц), сдвиг (слоёв друг относительно друга), лишать (чего-л.), стрижка (шерсти)28) Майкрософт: обрезка29) Цемент: сдвигающая сила, скалывающая сила -
2 shear
срез; сдвиг; сдвигающее или срезывающее усилие; скалывание || срезать; сдвигать; скалывать
* * *
срез, сдвиг, срезывающее ( или сдвигающее) усилие; скалывание
* * *
1) сдвиг; срез2) pl ножницы•- alligator shears* * *• 1) сдвиг; 2) скалывание• 1) сдвигать; 2) сдвинутый; 3) стригший• сдвигать• стричь -
3 shearing
скалывание; сдвиг; срезывающее или сдвигающее усилие; резка, резание; деформация под действием боковых сдвигов
* * *
сдвиг, срез, скалывание; деформация под действием незначительных боковых сдвигов* * *• резка• стрижкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shearing
-
4 shearing
['ʃɪ(ə)rɪŋ]3) Морской термин: скалывающий4) Техника: касательный (о напряжении), механическая отбойка, обрезь, резка ножницами, сдвиг, сдвигающий (об усилии), срезание, срез (разрушение при сдвиге)5) Автомобильный термин: сдвигающее усилие, срезающее усилие6) Горное дело: вертикальная зарубка, вертикальный вруб, образование бокового вертикального вруба, сдвижение пород (по какой-л. плоскости)8) Металлургия: стригущий9) Текстиль: срезка подплетин, стрижка ткани10) Вычислительная техника: сдвиг фрагмента изображения, смещение12) Иммунология: гидродинамическое фрагментирование (ДНК)13) Силикатное производство: отрезка14) Сопротивление материалов: резание ножницами, сдвиг (вид деформации)15) Бурение: деформация под действием боковых сдвигов, резка, срезывающее или сдвигающее усилие, срезывающее усилие16) Полимеры: сдвиговая деформация17) Автоматика: обрезки, отрезка ножницами, разделение (материала)18) Океанология: срезывание20) Макаров: касательное напряжение, напряжение сдвига, перерезывающая сила, перерезывающий, поперечная сила, поперечный, разделение материала, раскряжёвка ножевым режущим устройством, резание с противорежущей деталью, сдвиговой, скол, срезание деревьев ножевым режущим устройством, срезающий, усилие резания, стрижка (овец), скалывание (почвы), настриг (шерсти)21) Нефть и газ: срезка22) Льдообразование: подвижка льда -
5 shearing
скалывание, сдвиг; срезывающее или сдвигающее усилие; резка, резание; деформация под действием боковых сдвигов.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > shearing
-
6 shear thrust
* * *
сброс лежачей складки, надвиг скалывания (геол.)
* * *
сдвигающее усилие; срезающее усилие* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shear thrust
-
7 shear thrust
сдвигающее или срезывающее усилие.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > shear thrust
-
8 shearing stress
сдвигающее или срезывающее напряжение; полное касательное напряжение -
9 shear thrust
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > shear thrust
-
10 shearing stress
1) Геология: напряжение при сдвиге, скалывающее усилие, срезывающее или скалывающее усилие, срезывающее усилие, стресс скалывания, стресс, представляющий горизонтальную составляющую2) Математика: касательное напряжение3) Автомобильный термин: сдвигающее напряжение4) Электроника: сдвиговое напряжение6) Космонавтика: срезывающее напряжение8) Контроль качества: тангенциальное напряжение9) Макаров: напряжение при срезе, напряжение среза10) Нефть и газ: полнокасательное напряжение -
11 shear stress
- скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение
- полное касательное напряжение
- напряжение тангенциальное
- напряжение сдвига
- напряжение при сдвиге
- касательное напряжение
касательное напряжение
1. Составляющая напряжения, касательная к плоскости, на которую действуют силы.
2. Напряжение, появляющееся, когда параллельные плоскости в металлических кристаллах скользят поперек друг друга.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
напряжение при сдвиге
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
напряжение сдвига
касательное напряжение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
напряжение тангенциальное
Проекция вектора напряжения на плоскость, касательную к поверхности, проходящей через рассматриваемую точку.
Единица измерения
Па
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
полное касательное напряжение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shear stress
-
12 shearing stress
- скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение
- полное касательное напряжение
- напряжение при сдвиге
- напряжение касательное
напряжение касательное
Составляющая вектора механического напряжения, лежащая в плоскости сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
напряжение при сдвиге
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
полное касательное напряжение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shearing stress
-
13 shear thrust
1) Геология: надвиг скалывания, сброс лежачей складки, срезывающее усилие2) Горное дело: срезывающие усилие3) Нефть: сдвигающее усилие, срезающее усилие4) Бурение: сдвигающее или срезывающее усилие -
14 shear(ing) stress
скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение; полное касательное напряжение; срезывающее или скалывающее усилие; напряжение при сдвигеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shear(ing) stress
-
15 shear(ing) stress
скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение; полное касательное напряжение; срезывающее или скалывающее усилие; напряжение при сдвигеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shear(ing) stress
-
16 shearing stress
скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение; полное касательное напряжение; срезывающее или скалывающее усилие; напряжение при сдвиге.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > shearing stress
-
17 shear
тект. сдвиг, скалывание, срез
displacement shear скол смещения (напр. в краевых зонах оползней)
pure shear чистый сдвиг, чистое невращательное скалывание
regmatic shear регматический сдвиг
Riedel shear сдвиг Риделя (образование поверхности скольжения на ранней стадии скалывания)
simple shear чистый сдвиг, чистое невращательное скалывание
single shear сдвиг только вдоль одной поверхности
transverse shear поперечный сдвиг, поперечное скалывание
* * *• сдвиг• сколовый• смятие -
18 shearing stress
срезывающее ( скалывающее) напряжение; полное касательное напряжение* * *• скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shearing stress
-
19 shear strength
1) Общая лексика: прочность при скалывании, прочность при срезывании2) Морской термин: прочность при срезе3) Медицина: сдвигающая сила4) Техника: временное сопротивление сдвигу, временное сопротивление срезу, предел прочности на срез, предел прочности при сдвиге, прочность на сдвиг, сопротивление сдвигу, сопротивление скалыванию5) Строительство: прочность при сдвиге6) Математика: ( например, в теории пластичности) resistance to shear сдвиговое сопротивление (например, в физике твердого тела)7) Нефть: предел прочности на сдвиг, сопротивление срезу8) Космонавтика: прочность на срез9) Нефтегазовая техника статическое напряжение сдвига10) Пластмассы: предел прочности при скалывании, предел прочности при срезывании11) Робототехника: прочность на срез или на сдвиг12) Нефть и газ: сдвиговая прочность13) Общая лексика: сдвигающее напряжение -
20 shear stress
1) Биология: механическое раздражение2) Морской термин: напряжение при сдвиге3) Медицина: гидравлический пресс, гемодинамический удар4) Техника: касательное напряжение6) Космонавтика: полное касательное напряжение, срезывающее напряжение7) Гидроэлектростанции: допустимые напряжения8) Механика: напряжение сдвига9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: касательные напряжения10) Полимеры: сдвиговое напряжение11) Контроль качества: тангенциальное напряжение12) Макаров: касательное (тангенциальное) напряжение сдвига, напряжение при срезе, напряжение среза, сдвиговое напряжённое состояние13) Нефть и газ: полнокасательное напряжение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скалывающее, сдвигающее или срезывающее напряжение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shear stressshearing stress … Справочник технического переводчика
ТЕМПЕРАТУРА ТЕЛА — человека есть результат функции его теплорегулирующего аппарата и зависит от равновесия между продукцией и отдачей тепла, поддерживаемого регулятор ной деятельностью центральной нервной системы (см, Терморегуляция). В виду того что не все органы… … Большая медицинская энциклопедия
УСТОЙЧИВОСТЬ ДВИЖЕНИЯ — Движение любой механич. системы, напр. машины, гироскопич. устройства, самолёта, снаряда, зависит от действующих сил и т. н. начальных условий, т. е. от положений и скоростей точек системы в момент начала движения. Зная действующие силы и… … Физическая энциклопедия
ВРЕМЯ — Определение астрономических данных, подлежащих той или иной астрологической интерпретации, требует установления момента времени с той или иной степенью точности. Это часто является проблемой, даже когда данные по видимости имеются, из за… … Астрологическая энциклопедия
СТО 0047-2005: Стандарт организации. Перекрытия сталежелезобетонные с монолитной плитой по стальному профилированному настилу. Расчет и проектирование — Терминология СТО 0047 2005: Стандарт организации. Перекрытия сталежелезобетонные с монолитной плитой по стальному профилированному настилу. Расчет и проектирование: 3.5 анкерный упор: Стальной холодноформованный уголок фирмы «Хилти», закрепленный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
